|
|
|
|
Superlópez (octubre 2003)
Este es mi pequeño homenaje a mi personaje favorito de cómic. Superlópez fue creado por Juan López Fernández (JAN) hace ya más de tres décadas, y yo he seguido muy de cerca sus historias desde 1991, cuando cayó por primera vez en mis manos uno de sus cómics. |
Superlópez (october 2003)
This is my little tribute to my favorite comic character. Superlópez was created by Juan López Fernández (JAN) more than three decades ago, and I've followed his stories since 1991, when I first had in my hands one of his comics. |
|
|
|
|
¿Cómo nace el corto?
Comencé a modelar el personaje, sin ninguna pretensión, simplemente
porque llevaba mucho tiempo dándole vueltas a crear en 3D este
personaje, y un buen día, casi s
|
How did the short started?
I started modelling the character, just for fun, I wanted to build it in 3D a lot of time ago, so one day I just started to work. When I finished the character I didn't know what to do with him. First I decided to make some pics and nothing else, so that's what I did. But I thought that those pics weren't enough for Superlópez, so I started making a small animation, only about 15 seconds, in order to have a better work. But it happened the same thing as many other times, that little animation never stopped growing until it was almost 3 minutes long, the short that you can download now. It's not a big production, but now we can watch an animated Superlópez, something that hasn't been seen before.
|
|
Vídeo completo
Tiene una duración total de 2 minutos y 47 segundos. Disponible solo en formato DivX.
|
Full animation
With a total length of 2 minutes and 47 seconds. Only available in DivX format.
|
|
Para descargar click con botón derecho del ratón sobre el link y 'guardar destino como' |
To download just rightclick on the links and 'save target as' |
|
Webs dedicadas a Superlópez
Hay muchas páginas en Internet cuyo tema central es este personaje. De ellas he sacado mucha información y una pequeña parte del material necesario para completar este cortometraje. A todos los que os guste Superlópez os gustará daros una vuelta por estas webs.
Página Escarolitrópica Gmnésica Mi favorita, muy completa, principal referente para todo tipo de información relacionada con JAN. Otras webs son las siguientes:
Super-Meier - versión alemana de Super |
Superlópez web sites
There're lots of sites dedicated to this character. I've picked a lot of information and a little part of the graphic material from this sites to make the short. All the people who likes Superlópez will also like entering this webs.
Página Escarolitrópica Gmnésica My favourite one, very complete, main reference for everykind of information related to JAN. Here you have another webs:
Super-Meier - Super's german version |
|
|
|
|
Superlópez © Juan López Fernández (JAN) |
|
in
pensarlo, me puse a trabajar. Cuando lo tuve terminado no supe qué hacer
con él, pensaba crear alguna imagen suelta y poco más, y así lo hice,
pero aquello me supo a poco, así decidí hacer una pequeña animación, de
apenas unos 15 segundos, para tener algo un poquito más completo. Pero
sucedió lo mismo que me ha pasado otras veces, que aquella pequeña
animación en la que no se veía gran cosa pedía a gritos que siguiera
avanzando, que contara algo, aunque no fuera mucho, así que el proyecto
empezó a crecer más y más hasta llegar al punto en que lo di por
terminado, un vídeo de casi 3 minutos de duración. Sigue sin ser mucho,
pero al menos ya podemos ver a Superlópez animado, algo que hasta la
fecha no existía.
